Traduire allemand arabe راهِبٌ بُوذِيّ

Résultats connexes

• der Buddhist (n.) , [pl. Buddhisten]
  بُوذِيّ [ج. بوذيون]
  plus ...
• Buddhistisch (adj.) , [buddhistisch ; buddhistischer ; am buddhistischsten ]
  بُوذِيّ
  plus ...
• die buddhistische Kunst
  فن بوذي
  plus ...
• die Puja (n.) , {Buddhismus}, {Relig.}
  تعبد بوذي {دين}
  plus ...
• ein buddhistischer Priester
  كاهن بوذي
  plus ...
• buddhistischer Tempel {Relig.}
  معبد بوذي {دين}
  plus ...
• die buddhistische Literatur {Lit.}
  الأدب البوذي {أدب}
  plus ...
• die buddhistische Wirtschaftslehre {Écon.}
  علم الاقتصاد البوذي {اقتصاد}
  plus ...
• der Mönch (n.) , [pl. Mönche]
  رَاهِبٌ [ج. رهبان]
  plus ...
• der Klosterbruder (n.) , [pl. Klosterbruder]
  رَاهِبٌ [ج. رهاب]
  plus ...
• der Meermönch (n.) , {Myth}, {Hist.}
  راهب البحر {تاريخ}
  plus ...
• der Mönchsaffe (n.) , {Zool.}
  ساكي الراهب {عالم الحيوان}
  plus ...
• der Mönchssittich (n.) , {Zool.}
  ببغاء الراهب {عالم الحيوان}
  plus ...
• der Meerengel (n.) , {Zool.}
  القرش الراهب {عالم الحيوان}
  plus ...
• die Kukulle (n.)
  قلنسوة راهب
  plus ...
• der Bettelmönch (n.)
  راهب متقشف
  plus ...
• die Mönchsrobbe (n.) , {Zool.}
  فقمة الراهب {عالم الحيوان}
  plus ...
• das Ordenskleid (n.)
  ثوب الراهب
  plus ...
• der Augustinermönch (n.) , {Relig.}
  راهب اوغسطيني {دين}
  plus ...
• die Mönchskutte (n.)
  رداء الراهب
  plus ...
• das Einsiedlerkönigreich (n.) , {Pol.}
  مملكة الراهب {سياسة}
  plus ...
• der Timorlederkopf (n.) , {Zool.}
  طائر الراهب التيموري {عالم الحيوان}
  plus ...

les exemples

• Hunderte chinesische Studenten kamen in die Stadt Nalandaund auch umgekehrt zog es ein paar Inder nach China. Einbuddhistischer Mönch aus Indien gründete im fünften Jahrhundert dasberühmte Lingyin Si- Kloster.
  ولقد استقبلت جامعة نالاندا المئات من الطلاب الصينيين في زمنمجدها، أما الهنود الذين ذهبوا إلى الصين للعلم فكانوا قِلة؛ وفيالقرن الخامس الميلادي شيد راهب بوذي من الهند معبد لينغين سي الشهيرفي هونغزاو.
• Damit war allen gegenwärtigen und früheren politischen Gefangenen, etwa 500.000 buddhistischen Mönchen und mehr alsdoppelt so vielen Angehörigen ethnischer Minderheiten die Wahlteilnahme versagt.
  وعلى هذا فقد أصبح كل المساجين السياسيين الحاليين والسابقين،وحوالي خمسمائة ألف راهب بوذي، وما يزيد على ضعف هذا الرقم من الأفرادالمنتمين إلى الأقليات العرقية التي تعيش بالقرب من الحدود، محرومينمن التصويت.
• Aber es ist egal, ob du ein Prediger bist, ein Priester oder eine Nonne, ein Rabbi oder ein buddhistischer Mönch.
  لا أبالى ما اذا كنت ...واعظا أو قسا راهب ...حاخام...أو واعظ بوذى
• Ich bin nur ein buddhistischer Mönch.
  أَنا راهب بوذي بسيط.
• DIE KOENIGIN IST IHRE SKLAVIN.
  كنت كالراهب البوذي
• Ich bin ein buddhistischer Mönch "Schrägstrich" Abenteuer-Reisender-Schriftsteller.
  أَنا راهبِ بوذيِ كاتبِ مسافر مغامر